PLIC Capitulo 445 “KOYANAGI”

La furgoneta en la que viajamos conduce por la soleada ciudad de mayo.

Agnes se aferra a mí, mirando tímidamente por la ventana.

Todo es un espectáculo por primera vez para ella.

Por otro lado, Edie está mirando por la ventana con un humor alegre.

Si ella fuera un perro, su cola se balancearía de izquierda a derecha de buen humor.

 

“Aunque llegó a Japón, no estaba aquí para hacer turismo, así que ver la ciudad así es fascinante, ella dijo”

 

Ruriko traduce lo que dijo Edie.

Miss Cordelia no llevó a Edie a Japón para hacer una gira.

Bueno, Miss Cordelia ha estado tensa hasta el final de la pelea en el hotel.

No había tiempo para eso, supongo?

En primer lugar, esta chica de batalla con piel marrón, ojos azules y cabello castaño es muy impredecible a menos que la cuides.

 

“Edie-san parece estar interesada en las máquinas expendedoras”

 

Dijo Ruriko.

Veo que está mirando las máquinas expendedoras de café y cerveza.

 

“Huh, ¿no tienen los Estados Unidos máquinas expendedoras de bebidas también?”

 

Pregunte sorprendido

 

“Parece improbable al aire libre. Japón es el único país que tiene máquinas expendedoras en todo el camino”

 

Reika habla desde el asiento del conductor.

 

“¿Es eso así?”

“Sí, si hay una máquina expendedora automática en el exterior, se romperá y se le robará su dinero”

“Ya veo”

“Además, vender alcohol es muy estricto en América. Vender alcohol en máquinas expendedoras al aire libre es imposible”

“¿Es eso así?”

“Si. En los EE. UU., lo arrestan solo por sostener una botella de licor expuesta afuera. Al menos debes ponerlo en una bolsa de papel para que no se vea”

 

Reika habla.

 

“Antes, había un par de hombres y mujeres que sacaban una pequeña botella de vino y la bebían en el lugar en una playa, pero eso no está permitido en los Estados Unidos.”

“Sabes mucho, Rei-chan”

 

Sonrío a los ojos mirando el espejo retrovisor.

 

“No, eso es lo que aprendí de la capacitación con el servicio de seguridad Kouzuki. A veces nos envían al extranjero para proteger a varios VIP. Aprender la diferencia en leyes y cultura país por país está entrenado estrictamente para nosotros”

 

Oh.

Ahora que está conduciendo el auto, Reika se ha vuelto un poco más estable.

 

“Está bien. Debemos evitar meternos en problemas debido a la diferencia en las costumbres del país”

 

Dijo Ruriko.

Teniendo a Ruriko, la hija de la casa Kouzuki en el auto;

Los sentidos de Reika se inclinan hacia ser el guardia.

Vestida con su traje de gala habitual, sosteniendo el volante del coche.

Ella está en una situación cercana a su trabajo habitual.

Ruriko fue una buena elección.

Si fuera Mana, ella estimularía firmemente a Rei-chan.

El acto adulto de conducir y su marcha para retirarla a la pequeña Reika, el equilibrio de su mente sería aún más difícil.

 

“Son vacaciones, pero el camino está menos lleno de lo que pensaba.”

 

Reika dijo.

 

“¿El océano estaría lleno también?”

“No lo creo. Es diferente cuando hay un acuario o instalaciones turísticas; Creo que las playas de arena son menos famosas”

 

Ella responde a mi pregunta con calma

Por el momento, va bien

 

“Hm, hmmmmmm?”

 

Oigo una extraña voz desde la parte trasera de la camioneta.

Haa

¿Está despierta?

 

“¿Qué demonios es esto?”

 

Yukino grita mientras mira hacia el techo de la camioneta.

Agnes se aferra a mí asustada.

 

“¡Cállate Yukino!” (JP: Nobu que galán)

“¡Qué demonios es esto!”

“Como dije, cállate”

” ¡¿Dónde está esto?!”

“¡No hables!”

“¡¿A dónde pretendes llevarme?!!”

 

Yukino me mira con enojo.

 

“Al mar”

 

Ruriko respondió

 

“M-Mar?!”

 

¿Yukino abrió mucho los ojos?

 

“¿Por qué el mar?”

 

Hmm

 

“Edie-san dijo que quiere ver el mar”

 

Ruriko dijo suavemente

Entonces, Edie se vuelve hacia Yukino.

Ella habla en voz baja.

 

“Err, ella dijo que eres ruidosa, si haces demasiado ruido entonces te romperé los huesos del cuello”

 

Ruriko traduce. Yukino se sobresaltó.

Ella también conoce el poder de Edie de la pelea en el hotel.

 

“De todos modos, vamos a la playa. Yukino también viene. O mejor dicho, no puedes bajarte del auto ahora”

 

Miro a Yukino.

 

“Incluso si se baja de este auto, no tiene a dónde ir, ¿verdad?”

 

Yukino no puede volver a su casa.

Si regresa a la casa del anciano Ichikawa, la enviarán a un hospital psiquiátrico.

 

“Y-yo sí, ¡tengo un lugar para ir!”

 

Yukino se jacta.

 

“Sin embargo, no tengo el dinero. Casi no me queda dinero de lo que tomé prestado de la billetera de la abuela”

 

¿Prestado? Te robaste un billete de mil yenes.

 

“¡Préstame dinero!”

 

Yukino habla como si fuera obvio.

 

“Si lo hago, ¿qué harías?”

“Por el momento, voy a comer. No he comido nada desde anoche”

 

Ah, es sólo el agua y el Umaibo.

Pero, su personalidad realmente no puede pensar en nada que esté sucediendo ahora.

 

“Entonces, te daré solo 3k yenes”

“¿Solo eso?”

“Eso es mucho dinero ya. Compré a Ruriko por ese precio”

“¿De qué estás hablando?”

 

Yukino me mira estupefacta.

 

“Onii-sama tiene razón. Fui comprada por tres mil yenes”

 

Compré Ruriko de Jii-chan por 3000 yenes.

 

“Nono, de todos modos, aquí está 3k. Aunque no te necesito”

 

Saco mi billetera y saco tres billetes de 1000 yenes.

Tengo el dinero que Minaho-neesan nos dio antes de ir al hotel.

No sé qué va a pasar después.

 

“Aquí”

Le tiro las facturas a Yukino.

Yukino se apresura a recoger los tres billetes de 1000 yenes.

 

“Entonces, detente por aquí, quiero comer algo”

 

Realmente, ¿qué tan estúpida es tu personaje?

A pesar de todo esto, ella todavía no reconoce su situación en absoluto.

Ella simplemente sigue sus deseos momentáneos.

 

“¿Estás segura de eso?”

“¿Ah, por qué?”

“Shirasaka Yukino es una celebridad en este momento, ¿sabes? No hay mucha gente en Japón que no te conozca.”

 

Yukino jadea.

 

“Estuviste en los programas de variedades durante la Semana Dorada, ayer Yukino era una característica prominente allí también”

 

La televisión transmitió a Yukino volviendo con Ichikawa-san, luego sus palabras “violada” y “¿también pretendes violarme?” Dejó un misterio.

Después, Minaho-neesan filtró todos los videos de violación de Yukino a internet.

La gente ya no simpatiza con Yukino.

 

“¡Todo es tu culpa! ¡Nunca te olvidaré!”

 

¿Están sus pensamientos todavía dando vueltas?

 

“No, no me importa si no lo haces, pero, es imposible para ti caminar afuera, ¿sabes?”

 

Ella vino a la mansión con gafas de sol y una máscara, pero;

Si ella come afuera, tiene que quitarse la máscara.

 

“¡Uuuuuuu!”

 

No, incluso si gimes, Yukino.

 

“Uhm, Margo-san preparó un disfraz por si acaso, pero”

 

Reika habla desde el asiento del conductor.

 

“Huh, ¿hay?”

“Sí, debería haber tres bolsas de papel detrás del asiento. Ella mencionó el uso de cualquiera de los tres preferidos”

 

¿Está eso incluido en las instrucciones que Margo-san ha escrito?

 

“Hah, esto?”

 

Yukino rápidamente descubre las bolsas.

Hay “Tom”, “Jerry” y “Kon”, escritos en las bolsas de papel.

Yukino se asoma a las bolsas,

Ella deja escapar un gran suspiro.

 

“Tomaré “Tom””

 

Entonces

 

“Voy a cambiarme, así que no miren aquí. ¡No mires!”

 

Err

 

“Onii-sama”

 

Ruriko abre el traje de la caldera que lleva.

Sus lindos pechos cubiertos con un micro bikini negro aparecen.

 

“A Yukino-san parece no gustarle, así que por favor mira mi piel por un tiempo.”

 

Ruriko sonríe

A continuación, a ella, Edie se compara con sus pechos.

Ella baja la cremallera del traje de la caldera y luego abre su pecho.

El sujetador deportivo destaca sobre su piel morena.

 

“……!!!”

 

Edie sonríe a Ruriko.

Entonces, ella dijo algo.

 

“Qué dijo ella”

“Ella mencionó, “Ruriko es un buen partido””

 

Entonces, la americana marrón habla en voz alta.

 

“Esto es lo único en que supero a Michi”

 

Si Michi escucha eso estás medio muerta, Edie,

 

“¿Alguien tiene un espejo?”

 

Yukino dijo desde atrás.

 

“¿Has terminado de cambiarte?”

“¿Eh? Bueno, por ahora”

 

Me volví hacia Yukino

 

“¿Qué pasa con esa cara?”

 

Err

 

“¡No tengo otra opción! Estas ropas siguen siendo vestimentas humanas, pero las otras son diferentes”

 

Yukino lleva un uniforme de guardia de seguridad azul marino.

Pero, por alguna razón, el atuendo, las mangas e incluso los pantalones tienen solo siete de longitud. Por lo tanto, sus brazos y rodillas están expuestos.

Además, ella está usando una peluca afro por alguna razón.

Es un enorme pelo afro que es como un nido de pájaro.

Entonces, ella está usando las gafas de sol que tenía la noche anterior.

Hmm

Un divertido traje de guardia de seguridad uniforme + enormes afro + gafas de sol.

Es como un comediante, no importa cómo lo mires.

 

“Bueno, eso está bien, nadie me pensaría como Shirasaka Yukino.”

 

Yukino dice mientras se mira en el espejo trasero.

Es cierto que indudablemente tienes razón.

Pero esta enigmática capacidad de pensamiento positivo me pone celoso.

 

“Por cierto, ¿qué hay dentro de las otras bolsas?”

 

Yo pregunté;

 

“Eso, “Jerry” es solo un disfraz de rata. ¿Son idiotas? No es un programa de comedia, ¡así que no hay manera de que me vista así!”

 

No, tu apariencia actual es lo mismo, Yukino.

 

“Kon es sólo cuatro paquetes de maíz enlatado. ¿Qué tipo de broma es esta?”

 

Yo tampoco lo sé.

 

“Margo-san no mencionó nada más que Tom y Con”

 

Reika habla desde el asiento del conductor.

 

“Por cierto, ¿por qué esto no tiene zapatos?”

 

Yukino habla con mal humor.

 

“Cierto. Tengo que comprar los zapatos de Agnes.”

 

Miro a Agnes en mis brazos.

 

“Hablando de eso, tenía curiosidad por ella hace un tiempo, pero, ¿quién es esa? ¿Una extranjera?”

 

Oh, este es el primer encuentro de Yukino con Agnes.

 

“¡Ella es mi hija!”

 

Agnes me mira fijamente.

 

“¡No seas ridículo! ¡Todavía estás en la escuela secundaria de primer año!”

“La hice mi hija”

 

Agnes me sonríe.

 

“P-Papaa”

“Sí, Agnes?”

 

Su pequeña mano sostiene mi brazo correctamente.

 

“De todos modos, vamos a comprar zapatos antes de ir al mar”

 

Le digo a Reika.

 

“¿Podemos ir a un centro comercial en algún lugar?”

“No, no vamos a las multitudes”

 

Creo que todavía es imposible para Agnes.

 

“Sólo podemos comprar en una tienda de zapatos promedio. Estacionemos si encuentras uno”

 

◇ ◇ ◇

 

Reika encontró una tienda de ropa para trabajadores y artesanos en lugar de una zapatería.

No hay clientes ya que son vacaciones.

 

“Esta es la única tienda que podemos encontrar en las carreteras nacionales con poca gente.”

 

Reika inclina la cabeza.

 

“No tenemos otra opción, revisémoslo por ahora”

 

Incluso este tipo de tienda debería tener zapatos que Agnes pueda usar.

No estamos comprando zapatos con estilo por ahora.

Reika estaciona el auto en el estacionamiento de la tienda de ropa de trabajo.

 

“De acuerdo, vámonos”

 

Nos bajamos del coche.

Hm

 

“Yukino, ¿no escaparás?”

“¿Ah, por qué?”

 

Yukino dijo mientras se estiraba.

 

“No, ves”

“Tenías razón antes. No tengo donde ir”

“¿Entonces por eso te quedas conmigo?”

“Por ahora. Por ahora”

 

Yukino me dice

 

“¡No tengo otra opción! ¡No sé qué debo hacer antes de esto!”

 

Dejo salir un suspiro.

 

“Ichikawa Ojii-sama parece estar colgando muchas llamadas de revistas de gravure sobre si quiero estar exhibiendo mi cuerpo desnudo. Si deseo ser actriz de AV, o si quiero aparecer en strip clubs”

“Pero solo tienes 16 años, ¿verdad?”

“Mirando mis videos que filtró, algunas personas entendieron mal que ya tengo más de 18 años”

 

Oh.

Algunos chicos simplemente terminaron con los videos y nunca verificaron su información.

 

“Ichikawa-ojiisama es de una empresa de publicidad, por lo que tiene contactos en la industria del entretenimiento. Quieren dramatizar lo que sucedió, y quieren que yo lo interprete como la persona misma.”

“¿En serio?”

“Reproducirán fielmente las escenas de violación. Ah, no es un drama televisivo. Se dice que V Cinema tiene ya aprobada la propuesta del proyecto. Me están engañando”

 

Yukino resopla su nariz.

 

“Aparte de eso, me pidieron que hablara en televisión; “De todos modos, celebremos una conferencia de prensa y respondamos claramente quién te hizo qué frente a una cámara. Ese es el interés del público” Ya que se trata de un programa variado de la estación de televisión de Moritsugu-ojiisama, se ríen”

 

Han pasado muchas cosas.

La estación de televisión de la casa Shirasaka derrocó a Shirasaka Moritsugu, y están llamando a la casa Shirasaka.

Hasta ahora, solo hay una compañía que defendió a Shirasaka Sousuke.

No tienen más remedio que golpearlos para mostrar una imagen de que han superado la dominación de la casa Shirasaka.

La fuente del problema, Shirasaka Sousuke todavía no se encuentra.

Por lo tanto, atrajeron su atención a Yukino donde saben dónde se queda.

 

“Después de eso, una gran producción de entusiastas de comediantes me ofreció debutar como una muchacha de secundaria en un programa de variedades y no hablar más que sexo. No lo entiendo, pero mencionaron que tengo talento para la comedia”

“Creo que tienen razón”

“Todos se están burlando de mí”

 

No, si dices eso ahora;

No puedes convencer a nadie, Yukino.

 

“Esas llamadas siguen llegando porque Ichikawa-ojiisama se ha vuelto loco”

 

El viejo Ichikawa intentó llevar a Yukino a un hospital psiquiátrico

Pensar que estaban lo suficientemente arrinconados como para no poder proteger el honor de su familia.

 

“Bueno, bueno, de todos modos, por ahora, estoy aquí”

 

Yukio, quien dijo eso, se dirige a la tienda mientras usa zapatillas “W.C.” que robó de la casa de Ichikawa.

 

“¿Debemos ir también?”

 

◇ ◇ ◇

 

“Es una tienda inusual. Huele a goma”

 

Ruriko dijo

 

“Oh, es porque es una tienda de ropa para trabajadores, como carpinteros o algo así. Mira, hay muchas herramientas en esa pared allá, ¿verdad?”

 

Ruriko mira curiosamente dentro de la tienda.

 

“Bueno, Ruriko no entrará en este tipo de tienda”

 

La hija de la casa Kouzuki no iría a este tipo de tienda.

 

“En primer lugar, nunca he ido a comprar ropa o zapatos en las tiendas”

“¿Eh?”

“Principalmente miro el catálogo, luego el departamento de ventas fuera de la tienda lo trae”

 

Hmm

No sé exactamente qué es el departamento de ventas fuera de la tienda.

De todos modos, ella está comprando con una regla diferente a la de la gente común.

 

“Ah, Onii-sama, por aquí por favor”

 

Ruriko me llama

Mirándola,

Afortunadamente, hay sandalias para niños pequeños en la tienda.

No es la tienda de ropa de un trabajador por completo.

Dicho esto, solo hay sandalias de vinilo baratas y cuatro tipos de sandalias de playa con estampado de anime

Tal vez, un padre que compra ropa de trabajo podría comprar un recuerdo para su hijo.

Pero.

 

“No es bueno, es demasiado infantil, o en cambio, es demasiado pequeño para Agnes”

 

Aunque la llevo en mis brazos, Agnes ya tiene 12 años.

Esta sandalia es demasiado pequeña.

 

“Entonces, esos son zapatos adultos y sandalias”

 

Me enfrento a la dirección que me dijo Ruriko.

Oh, no solo hay zapatos de seguridad, también hay zapatos de ejercicio estándar.

Todos ellos tienen un diseño un paso atrás que una zapatilla normal.

Mis zapatos deportivos designados en la escuela secundaria eran así.

 

“Creo que es mejor elegir sandalias en lugar de zapatos”

 

Reika dijo

 

“Ella nunca usó zapatos, y como es mitad extranjera, la forma de sus zapatos es diferente a la japonesa. Creo que un zapatero adecuado debe hacer sus primeros zapatos”

 

Ya veo.

 

“Además, son sus primeros zapatos”.

 

Ruriko me sonríe.

 

“En el oeste, los primeros zapatos de un niño son esenciales”

 

Ya veo. Agnes no tiene un evento como ese en absoluto.

 

“Entonces, vamos con sandalias”

 

Pero, las sandalias relacionadas con el trabajo son todas aburridas.

Bueno, no tengo otra opción.

 

“Agnes, ¿qué te gusta?”

 

Le pregunto a Agnes en mis brazos.

 

“?!”

“Agnes, puedes decidirlo. Es tu sandalia después de todo”

 

Yo le sonrío.

 

“A partir de ahora, Agnes elegirá cualquier cosa por sí misma”

 

Agnes se ve confundida

 

“Eso no está bien, Onii-sama”

 

Ruriko?

 

“Por favor, no hable de esa manera, haga que Agnes lo entienda más fácilmente”

 

Ruriko saca sandalias del estante de las mujeres.

Entonces, ella devuelve los que no son buenos.

Los candidatos restantes son cuatro sandalias.

 

“Agnes-san, ¿qué te gusta de estas sandalias?”

 

Ruriko pregunta.

 

“¿Cuál de estas sandalias te gusta usar?”

 

Agnes;

 

“Esta, rosa, desuno”

“Está bien, este”

 

Oh ya veo.

Si digo elegir, se ve obligada.

Por eso Ruriko le preguntó a Agnes “¿Cuál te gusta?” Y “¿Qué quieres usar?”

Todavía tengo mucho camino por recorrer.

 

“Entonces, voy a comprar esto, ¿de acuerdo?”

“Sí”

 

Ruriko levanta la sandalia rosa en mi lugar que yo llevo a Agnes.

Sí, aunque este es un uso del trabajo, puede ser lindo si Agnes lo usa

Entonces.

 

“……!!!”

 

Ella sostiene una cesta amarilla de la tienda, llena de toallas de diseño de estilo japonés, y camisetas con “の 滝 登 り” impresa en ella

Edie se acerca.

Sus ojos brillan.

 

“¿Quieres eso?”

 

Edie asiente.

Mierda, hay muchos artículos en esta tienda que sacudieron el corazón de esta chica estadounidense.

 

“No, ves”

 

Espero que todo esto cueste más de 10k yenes.

No es una cantidad que no pueda pagar con mi dinero, pero

Mientras vacilaba;

 

《MICHI, MANA, KATUKO, MEGUMI!》

 

Edie señala cada toalla y luego nombra a las mujeres que no están aquí.

 

“¿Quieres darles recuerdos?”

 

Ruriko traduce lo que dije.

Edie asiente.

Si ese es el caso, entonces no tengo opción.

 

“Entonces, sólo las toallas. No camisetas. Estos son para hombres”

 

Edie suspira, pero ella estuvo de acuerdo.

 

“También, elija uno para Kyouko-san y el grupo de Miss Cordelia”

 

Edie muestra una cara reticente.

 

“O más bien, si las olvidas, serás castigada

 

El cuerpo de Edie temblaba.

Ella va a recoger más.

 

“Elegiré para Minaho-neesan”

“Sí, Onii-sama”

“Elige para Agnes y Rei-chan”

“Sí”

“O mejor dicho, vamos a comprar la mía también”

 

En lugar de souvenirs, es mejor comprar para todos.

Vamos a la esquina de la toalla.

Ah, esta bien?

Entonces.

Edie viene corriendo otra vez.

A la ligera, con entusiasmo.

 

“¿Qué pasa?”

“Edie-san mencionó que encontró zapatos Ninja, así que quiere comprarlos”

 

Zapatos ninja?

 

“Son sandalias con suela de cuero”

 

Reika dijo.

Oh, claro, definitivamente se parece a los zapatos ninja.

 

“Casi me pregunto qué hacer si es una tabla de trabajo”

 

Reika se sintió aliviada.

Bueno, las sandalias con suela de cuero están bien.

 

“Lo tengo. Voy a comprar eso”

 

Edie está feliz

 

“Onii-sama, ¿puedo hablar?”

 

Ruriko pregunta.

 

“Quiero usar los mismos zapatos que Edie-san”

 

Oh, supongo que también es una excelente manera de profundizar la amistad con Edie.

 

“Entonces, compraré uno para mí también. Rei-chan también”

 

No es tan caro

Compraré no solo las sandalias de Agnes sino también las mercancías de todos.

Es mucho mejor.

 

“Hey, dame 18k yenes”

 

Yukino viene de repente

 

“Esta tienda solo tiene los zapatos que puedo ponerme”

 

 

“Antes, te di 3k yen. Úsalo para comprar tus zapatos”

 

Rechazo con toda mi alma

 

“¡No puedo caminar con zapatos decentes con eso!”

 

Di eso cuando lleves un vestido decente.

2 comentarios sobre “PLIC Capitulo 445 “KOYANAGI”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s