Welcome to the Monsters’ Guild Capitulo 18 “El trabajo de Raiz – El pueblo”

“Hola ~! ¡Traje los huevos de Cockatrice ~!

 

Raiz estaba llamando a la puerta trasera de una posada ubicada en la calle principal de Dekuch.

Después de algunos ruidos, una mujer gordita lo abrió.

 

“¡Te he estado esperando ~! Hoy hay muchos pedidos para ellos. Si llegases tarde, habría ido a buscar algo yo misma.”

 

“Lo siento, siempre tengo dificultades cuando recojo estos, pero me alegro de haber podido llegar a tiempo. ¿Cuántos necesitas?”

 

“Uhm … Tres, por favor. El lugar está bastante lleno.”

 

“¡Aquí, gracias!”

 

Raiz descargó los huevos del carro y se los entregó.

A primera vista, parecía un repartidor de alguna cría de animales, la única diferencia era que esos huevos eran diez veces más grandes que los de una gallina.

 

“Realmente viniste a venderlos … No esperaba que una posada los comprara”.

 

“Sí, esta posada tiene la mejor cocina cuando se trata de platos de huevos de cockatrice. El propietario de este lugar, que también es un maestro de cocina, estaba bastante interesado, por lo que intentó comprar un poco y eso atrajo a muchos clientes, por lo que ahora es un cliente habitual”

 

“Es bastante raro encontrar a alguien que los cocine, ¿sabes? ¡Las personas tienen curiosidad por saber cómo saben!”

 

La mujer trajo los artículos de la tienda con indiferencia, luego volvió a salir y le entregó una bolsa de cuero.

 

“Aquí. Asegúrate de que haya todo “.

 

Lo tomó y comenzó a contar el dinero.

 

“Una moneda de plata y cincuenta monedas de cobre. No falta nada.”

 

Se guardó el pago y devolvió la bolsa de cuero a la mujer, que miró a Lety.

 

“Por cierto, ¿quién es esa chica? Ella es bonita y bien vestida! No me digas que es …”

 

Ella levantó su meñique para aludir a algo.

 

“?”

 

La soldado inclinó la cabeza sin entender lo que quería decir.

 

“Ella es sólo una vieja colega”.

 

“¡Qué aburrido! ¡Un hombre no debería ser indeciso!”

 

La mujer comenzó a darle una palmada en la espalda con la mano.

 

“Vamos a hablar de ello cuando suceda”.

 

“¡¿Qué estás diciendo?! ¡La juventud termina antes de que te des cuenta! ¡Es ahora o nunca!”

 

“Hahaha, lo haré tarde o temprano”.

 

“Vamos…”

 

Sorprendida por su respuesta, ella dejó que su mano cayera a su lado.

 

“Bueno, entonces, nos vamos.”

 

“¡Te llamaré de nuevo cuando nos quedemos sin huevos!”

 

Raiz siguió agitando su mano mientras regresaba al carro. Cuando miró la cara de Lety, ella lo estaba mirando enojada.

 

“¿Qué pasa?”

 

“¿Un huevo de cockatrice por cincuenta monedas de cobre?”

 

Normalmente, diez huevos de gallina valían diez monedas de cobre.

Los huevos de Cockatrice eran diez veces más grandes que ellos, por lo que su precio debería haber aumentado en consecuencia, pero Raiz los estaba vendiendo a cinco veces su precio hipotético.

 

Aun así, pensando en lo peligroso que era recogerlos, cincuenta monedas de cobre eran ridículamente pocas.

El que los puso podría convertir a la gente en piedra, después de todo.

Sin mencionar lo grandes y mortales que fueron sus garras y ataques.

Correr por tu vida solo para ganar cincuenta monedas de cobre era loco.

 

“Bueno, Cockatrice no es demasiado agresiva, y sé cómo recoger sus huevos, así que no es tan difícil para mí”.

 

“¡Pero ella te ataca de todos modos! ¡Si haces un movimiento equivocado, puedes sufrir lesiones graves!”

 

Los recuerdos de lo que sucedió antes le provocaron escalofríos.

 

“Bueno, quiero fortalecer mis conexiones en la ciudad”.

 

“Qué quieres decir…?”

 

“¿No escuchaste a esa mujer? Ahora los huevos de cockatrice son una especialidad de esta ciudad, y la gente ama ese tipo de cosas. Una vez que la tienda se haga un nombre por sí misma, los comerciantes y aventureros pueden comenzar a venir aquí solo para probarlos. La última parada del Dragon Express está aquí en Dekuch, ¿no crees que la gente podría usarlo para probar esta rareza? Y la marca, poco a poco, podría extenderse a otras tiendas de la ciudad”.

 

Raiz explicó cuidadosamente por qué los puso a precios tan baratos.

 

“Entonces, ¿estás tratando de convertirte en alguien necesario para esta ciudad?”

 

Él asintió firmemente.

 

“¡¿Estás bromeando?! ¿Por qué estás perdiendo el tiempo? ¿No volver al ejército miles de veces es mejor que esto? ¡Si es una cuestión de dinero, podemos discutirlo!”

 

Raiz entendió que ella realmente lo quería de nuevo con ellos.

Sabía, gracias a la información de Cat Sith, que ella solo quería lo mejor para él.

Sin embargo, escucharlo de alguien más y de la persona en cuestión tiene cosas totalmente diferentes para él.

 

Los únicos que no me trataron de manera diferente fueron Lety y Merck …

 

Recordaba bien cuando se conocieron.

A nadie le importaba el chico intimidante que usaba monstruos como armas.

Había otros como él, pero, gracias a sus poderosas bestias, estaba un paso por encima incluso de ellos.

 

Raiz sabía muy bien que ser demasiado poderoso tenía sus desventajas, pero esas dos eran excepciones. No les importaba su reputación y se acercaron a él de todos modos.

Lety quería tener una pelea con su dragón, y Merck reconoció el valor estratégico de sus monstruos.

Terminaron siendo camaradas muy importantes para él.

 

“Mientras estamos aquí, ¿quieres ver a mis monstruos en el trabajo?”

 

“Eh?”

 

Luego, señaló delante de ellos.

Lety miró en esa dirección preguntándose de qué estaba hablando.

Entonces, vio un pájaro humanoide vestido, una kikimora.

 

“¿Es ese otro de tus monstruos?”

 

“Sí, ella es una gran tejedora. Ella es realmente buena con sus manos”.

 

“¿Una tejedora? ¿Pero no es un monstruo?”

 

Ella estaba desconcertada.

Por lo general, los monstruos son terribles, por eso los domadores intentaron domesticar a aquellos que tenían poderosas habilidades de combate.

 

“Sí, pero ella nunca participó en una batalla. Cuando fue a ayudar a una vieja tejedora, la mujer estaba tan satisfecha con sus habilidades que le pidió que siguiera trabajando en su tienda”.

 

“Eso es genial.”

 

Lety no pudo evitar asentir ante sus palabras.

 

“Sí, se dice que incluso a los otros wavers les impresionaron mucho sus habilidades, y actualmente está recreando patrones, ropa y técnicas de bordado de diferentes países. Aunque no soy un experto en ese campo”.

 

“¡Eso es increíble!”

 

Estaba tan entusiasmada que comenzó a tirarle.

 

Ella está mentalizada. ¿A las chicas les gustan este tipo de cosas?

 

“¿Por qué no le pedimos una muestra?”

 

“¡¿De Verdad?!”

 

Como estaba tan feliz, Raiz pensó que dejarla ver cuánto trabajaban sus monstruos mejoraría aún más su estado de ánimo.

 

“Vamos, veamos qué están haciendo mis otros subordinados”.

 

“¡Por supuesto!”

 

 

Después de que terminaron de ver cómo estaba todo el mundo, la naturaleza ardiente de Lety se calmó.

Mientras caminaban, ella trató de iniciar una conversación.

 

“Parece que se están divirtiendo”.

 

“Sí, y los ciudadanos ya no están tan asustados por ellos”.

 

“No pude contenerme cuando vi a Unicorn tan popular entre las abuelas”.

 

Al ser testigo de su desesperación cuando estaba rodeada de ancianas, no pudo reprimir su risa.

 

“Todos se veían tan felices …”

 

La susurró mientras llevaba una expresión compleja y se llevó una mano al pecho.

Le ordenaron traerlo de vuelta por el bien del país.

Ella sabía que eso era lo correcto.

 

Pero aquí son felices, y también los ciudadanos …

 

Ella estaba asombrada por eso.

Ella solo veía monstruos en el campo de batalla, donde eran bestias despiadadas.

Señores del cielo, destructores de la tierra, gobernantes del agua.

Mostraron su poder destructivo a los aliados y enemigos por igual.

 

No podía creer que pudieran pasar tiempo tan pacíficamente con los ciudadanos normales.

 

Pensé que luchar era lo único que podían hacer … pero los monstruos de Raiz son diferentes. ¿Para qué estoy aquí, entonces? ¿Para traerlos de vuelta al campo de batalla y robarles la sonrisa?

 

Una opción que se presentó ante ella: escucha su corazón y haz que Raiz se una al ejército, o vete y deja que esos monstruos vivan en paz.

Ella no sabía qué hacer.

 

“Oye, ¿tienes hambre? ¿Quiero tomar un bocado?”

 

“Eh?”

 

Su repentina pregunta la devolvió a la realidad.

 

“¡Desde que llegaste hasta aquí, debes probar algo que solo puedes comer aquí!”

 

Ella habría recordado esa comida para siempre.


Si me quieres ayudar a seguir traduciendo mas contenido rikolino, no dudes en hacerme clic en este enlace:

Zelda

No te tomara mucho tiempo :”v

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s