PLIC Capitulo 400 “Comprobación de estado”

“… ¿S-Sí ?!”

 

Seki-san está sin palabras.

 

“Por supuesto, no te estoy diciendo que hagas todo tú sola. Los mejores chicos de elite no los controlarà Seki-kun. Yo me encargaré de esos tipos. Seki-kun solo puede mostrar su presencia”

 

El jefe Yazawa dijo con una sonrisa en su rostro.

 

“E-Eso es … ¿P-Por qué … yo?”

 

Seki-san está tan sorprendida que no puede hablar bien.

 

“Y-Y-Y-Yo … Todavía soy un joven guardia, ¿sabes?”

 

Jefe Yazawa …

 

“¿Qué estás diciendo? ¡Fuiste nombrada como una candidata líder desde el principio …!”

“L-líder…?”

“¿No fuiste a Europa para ser una especialista en acompañamiento VIP?”

“No, eso … cierto, lo hice, pero …”

“En primer lugar … ¿sabes por qué “Kakka” te eligió como su guardia de tiempo completo?”

“… Eh, eh, ¿eh ?!”

“Seki-kun. ¿¡Piensas que alguien como tú podría estar en el mismo grupo que Ootoku y Choumoto, esos dos monstruos … !?”

 

Ootoku-san y Choumoto-san … son guardias con poder temible.

… Sin embargo, son homosexuales.

 

“No … eso es. Pero, “Kakka” es viejo … y dado que se encuentra con varios personajes VIP de dentro y fuera, podría haber necesitado una mujer como yo …”

“Eso es correcto. No importa a dónde vaya, no es tan bueno ver solo dos grandes hombres musculosos. Gracias a una belleza inteligente como tú … El olor a hombre de Ootoku y Choumoto se suaviza”

“Sí, pensé que mi papel era así. Que soy solo alguien que sigue a Ootoku-san y Choumoto-san”

 

En realidad … de vuelta en el teatro el día antes de ayer, Seki-san recibió la orden de separarse de Jii-chan y proteger a Misuzu y Ruriko.

Seki-san lo siguió.

A pesar de que ella es la guardia de tiempo completo de Jii-chan.

En resumen, hasta el final … el trabajo de guardaespaldas es el trabajo de Ootoku-san y Choumoto-san.

Seki-san es quien siempre hace el trabajo que los dos no pueden … Por ejemplo, hoy, llegó al crematorio como la “que salió adelante” e hizo el trabajo.

O bien, ella es la que da la vuelta según las instrucciones de Jii-chan …

 

“Entonces, ¿por qué crees que te enviaron a ese tipo de trabajo?”

“… Eso es”

 

Seki-san murmura.

 

“En estos últimos años, … has conocido a varias personas como guardia de “Kakka”. Incluso al encontrarte con guardias de otras casas, tú eres la que está a cargo, no Ootoku-kun. Tú eras una empleada de élite que el servicio de seguridad de Kouzuki no conoce, pero … ahora, tu rostro debería estar familiarizado con el sector de la seguridad y dentro de él …”

“S-Sí … también soy la que está negociando con las agencias policiales sobre los países “Kakka” va a …”

“Sí … en resumen, ya tienes suficientes cualidades para convertirte en el jefe del servicio de seguridad de Kouzuki”

 

El Jefe Yazawa sonríe.

 

“En lugar de eso … “Kakka” y yo te hemos entrenado para convertirte en la cabeza. Me gustaría que entiendas eso”

 

La boca abierta de Seki-san está cerrada.

 

“Por supuesto, “Kakka” y yo te hemos hecho pruebas muchas veces. Teníamos la intención de degradarte a un guardia ordinario en cualquier momento a menos que haya mostrado las agallas suficientes para sostener la parte superior. Sin embargo, has cumplido mis expectativas y las de “Kakka” increíblemente”

 

…¿Puede ser esto?

De vuelta en el teatro y el hotel de anteayer?

Seki-san siempre ha actuado con nosotros …

Fue parte de la “prueba” de Jii-chan

 

“Fujimiya fue enviada como un tema de comparación … quedó atrapada por el flujo del lugar y perdió de vista su posición. Pero, tú … no olvidaste que eres un guardia del servicio de seguridad de Kouzuki hasta el último minuto”

 

Reika … aceptó fácilmente nuestra propuesta de unirse a nuestra “familia”

Pero, Seki-san mantuvo su respuesta pendiente y luchó como guardia del servicio de seguridad de Kouzuki hasta el final.

Por lo tanto … ella se quedó con nosotros todo el tiempo, incluso después del incidente del hotel. Reika no tiene dónde volver en el servicio de seguridad de Kouzuki ahora.

Por otro lado … Seki-san está presente en la limpieza del sitio y participó como seguridad en el funeral de hoy.

Como miembro del servicio de seguridad de Kouzuki.

 

“Hoy también fue brillante … Seki-kun siguió con precisión la falta de atención de Asami-kun”

 

El Jefe Yazawa sabe que habló con los guardias vestidos de negro por adelantado.

Modificando las partes malas del plan de guardia de Asami-san … en el nivel del sitio.

 

“Los competentes aumentan su discreción … no circulan sobre la base del plan, sino que modifican aquellos que son necesarios para estar al mínimo. Asami-kun no se dio cuenta de que habías cambiado las salas de espera de “Kakka”. Ella piensa que todos los que están debajo de ella se mueven como ella planeó”

 

Porque es un cambio mínimo … la directora Asami no se dio cuenta.

En primer lugar, esa persona no tiene la personalidad para verificar los pequeños detalles en el sitio …

Incluso si ella pensaba “Huh, ¿dónde estaba la habitación de “Kakka” otra vez?”… no volverá a verificar su plan.

 

“Además … le dijiste a los guardias a cargo “tomaré la responsabilidad” dieron la bienvenida a “Kakka” a la habitación intercambiada con dignidad … y Asami-kun no pensó en eso como “extraño””

 

…Ya veo.

 

“Por cierto … Seki-kun, ¿has notado que el trabajo que hiciste hoy fue el que suelo hacer?”

 

… Yazawa-san?

 

“El administrador del sitio tiene que ser estable o de lo contrario la gente de abajo sería incómoda. Antes, cuando Yamaoka era el director de guardia … Me adelanto a la escena como tú hoy, e hice correcciones en las medidas de seguridad para que coincidan con la situación Bueno … en mi caso, es una exageración. Como resultado, he inhibido el crecimiento de ese bastardo de Yamaoka …”

 

Yazawa-san se lanza al campo demasiado para que Yamaoka-san se convierta en una persona importante que no puede responder al sitio de manera flexible.

Sí … si ocurriera un problema, el jefe Yazawa lo arreglaría usando las élites superiores o Kudou-papa antes de que Yamaoka-san se dé cuenta.

Yamaoka-san no ha adquirido ninguna experiencia de manejo de problemas.

 

“De cualquier manera … Seki-kun hoy está en la misma posición que yo … no hay dudas de que piensas que eres el jefe del servicio de seguridad de Kouzuki. No es solo por logros personales … juzgaste lo que se debe hacer como trabajo para el servicio de seguridad de Kouzuki”

 

Asami-san no está interesada en su propia carrera, así que solo ha cometido errores como responsable de los guardias del sitio.

Por otro lado … Seki-san no pensó en sí misma, puso la seguridad como primera prioridad y trabajó con la gente en el campo.

 

“Para dejar en claro … Seki-kun puedes pensar que eres quien está “supervisando al nuevo gerente de seguridad, Asami-kun” pero … el sujeto de la revisión eras tú … Seki-kun. “Kakka” y yo … te estábamos mirando hoy”

 

… Seki-san

 

“Pero yo”

 

Ella mira hacia abajo.

 

“He planeado el secuestro de Ruriko-sama con Margo-san. ¡Ese autobús que se descarriló … frente a la casa Kouzuki …!”

“… Eso no es problema”

 

Jefe Yazawa dijo.

 

“No hay heridos ni daños a la propiedad. Como dije antes … el autobús acaba de desgastarse y necesita desinfección”

“Pero … no hay error que expuse a los guardias al peligro”

 

Seki-san mira al jefe Yazawa.

 

“Pensé en retirarme como guardia …”

 

… ¿Huh?

 

“He colaborado con todos desde Kuromori con esa resolución”

 

… E-eso es

 

“Esa es la parte equivocada”

 

El Jefe Yazawa sonríe.

 

“Eres solo un oficial de seguridad … Creo que es correcto. Pero, eres un “guardaespaldas”, ¿no es así … Seki?”

Seki-san está sorprendida.

 

“Si eres un oficial de seguridad … solo tienes que proteger a tu objetivo. Pero, los guardaespaldas también deben proteger el “corazón” de su sujeto. Por lo tanto, nuestra galería es mucho más alta que los guardias …!”

 

…Corazón.

 

“No sé los detalles. No pretendo entrometerme. Pero … como el guardaespaldas de “Kakka”, sé que” Kakka “evacua a Ruriko-sama de la casa Kouzuki … y te dejo a ese chico …!”

 

Yazawa-san nos mira a mí y a Ruriko.

 

“Con esto sucediendo a Shigeaki-sama … y Shiba-san convirtiéndose en la cabeza, haciendo un nuevo pedido … El grupo Kouzuki estaría en tiempos difíciles por un tiempo. Especialmente Misuzu-sama, Ruriko-sama y Yoshiko-sama, sus tres nietas … podrían acercarse a ellas más que nunca”

 

… Sí,

cuando Jii-chan anunció su retiro …

los miembros de la casa y la junta de Kouzuki estaban mirando a la próxima generación …

 

“Primero es Yoshiko-sama. Ella fue ignorada hasta ahora, pero … si alguien comienza a pensar que Yoshiko-sama es el recuerdo de Shigeharu-sama que murió primero … sería malo. Por lo tanto, “Kakka” se adelantó e hizo que Yoshiko-sama sea reconocida en el lugar público hoy … Ella se quedará a su lado por un tiempo. Asegurándose de que nadie se mueva con Yoshiko-sama …”

 

Yoshiko-san, que nunca fue reconocida como la hija de la casa Kouzuki hasta ahora … la casa Kouzuki y los miembros de la junta tratarán de manejarla con una actitud de subestimación.

Por ejemplo … justo cuando Jii-chan anunció a Yoshiko-san …

Como prueba, Kouzuki Souji declaró con calma “Si me caso con Yoshiko, entonces seré el sucesor de la casa Kouzuki”

Si era Misuzu o Ruriko, no puede hablar eso en voz alta frente a un gran número de personas.

Yoshiko-san es un objetivo mucho más fácil que Misuzu y Ruriko … así que será atacada.

Por lo tanto, Jii-chan la protegió de antemano.

 

“Siguiendo … Ruriko-sama tiene que bajar su valor. Con la repentina muerte de Shigeaki-sama y el avance extrañamente rápido del funeral … todos saben que la muerte de Shigeaki-sama es una calamidad. Incluso con las palabras de “Kakka” en el funeral … él transmitió ampliamente que Shigeaki-sama ha causado algo escandaloso y que fue deliberadamente asesinado …”

 

¿Todo tenía el mensaje de Jii-chan en él …?

 

“Especialmente … en el asiento funerario, que muestra cómo “Kakka” lidió con Ruriko-sama descuidadamente … crea una fuerte impresión de que Ruriko-sama ha perdido su condición de sucesora en la casa de Kouzuki”

“… Sí … es como dice Yazawa-san”

 

Ruriko responde.

 

“Me expulsaron de la casa Kouzuki”

“Con eso sucediendo … Ruriko-sama ahora ha juzgado que esto es aceptable, ¿no?”

 

Jefe Yazawa dijo.

 

“Si Ruriko-sama ha traído la desgracia a “Kakka” … entonces nadie trataría de ponerse en contacto con ella. Mientras “Kakka” goza de buena salud, no debería haber nadie que intente acercarse a Ruriko-sama …”

 

Ruriko es odiada por Jii-chan … si alcanzas a ella, solo enojarás a Jii-chan. Si Jii-chan cambia la posibilidad de Ruriko de suceder a la casa Kouzuki a cero … los malos no se acercarán a Ruriko.

Sí … así es como es.

Finalmente veo las verdaderas intenciones de Jii-chan.

 

“… Yazawa-san, no es eso”

 

Ruriko habla fuertemente

 

“El abuelo realmente me ha abandonado”

 

Si era Ruriko desde antes …

Pensará políticamente por lo que Yazawa-san dijo …

Se molesta en entender de forma indirecta cómo decir … de hecho, Jii-chan está pensando en el futuro de Ruriko.

Pero, Ruriko ahora …

Después de que Misuzu y yo la amenazáramos a fondo …

Su pensamiento … está más inclinado hacia “Fui abandonada”

 

“Abuelo … ha elegido a Yoshiko, no … Yoshiko-sama …”

 

Como su sucesora.

 

“Yo … no me necesita el abuelo …”

“… Ruriko”

 

Agarro las manos de Ruriko …

 

“Te necesito … es por eso, no digas eso”

 

… Ruriko

 

“Sí … Lo siento mucho. Onii-sama “

 

Las manos de Ruriko perdieron sangre, son frías.

 

“Para ser sincero … no creo que la casa Kuromori sea el lugar correcto para irse de Ruriko-sama. Pero … con esto el clan Kouzuki, la junta directiva y otras familias nobles … aquellos que están tratando de apuntar al heredero de la casa Kouzuki retirarían su mano de Kouzuki-sama … la gente más vulgar, aquellos a quienes no les importa siempre que establezcan una relación con la casa Kouzuki, entonces es posible que ataquen a Ruriko-sama. No, si ella ha sido eliminada de la protección de “Kakka, habría idiotas que harían algo irracional …”

 

… Sobre todo, Ruriko es hermosa.

Si esta chica protegida final es arrojada fuera de las calles sola …

Te puedes imaginar lo horrible que sería …

 

“Normalmente … debería poner a alguien poderoso para protegerla pero … si la élite superior del servicio de seguridad de Kouzuki protege a Ruriko-sama … entonces la premisa de que “Kakka” abandonó a Ruriko-sama se derrumbaría … eso dijo, si tenemos a Kudou y los contratistas, solo dañará la reputación de Ruriko-sama”

 

Ya veo … El servicio de seguridad de Kouzuki no puede moverse.

Kudou-papa y los demás son demasiado excéntricos …

 

“Por lo tanto, confiarles a Ruriko-sama … es el último recurso. Se puede confiar en las habilidades de Kyouko, y Margo-jouchan es también un buen guardaespaldas. Ustedes no están en contra de “Kakka” … y ustedes se encargarían de Ruriko-sama. Sobre todo, ¡es bueno que sean todas las mujeres …!”

“… No … ¿estoy aquí sin embargo?”

“¿No eras compañero de Misuzu-sama?”

 

…¿Qué?

 

“Aunque tengas Misuzu-sama … no intentarás moverte con Ruriko-sama, que es pariente de Misuzu-sama”

 

…Err

 

“Sobre todo … Misuzu-sama no debe permitir que eso suceda. Misuzu-sama es una persona muy fuerte. Ella tiene un fuerte deseo de monopolizar. Por lo tanto, ella está pegada contigo, ¿no? Si alguna vez intentas seducir a Ruriko-sama … Misuzu-sama lo detendrá. Además, no querrás correr el riesgo de causar el descontento de Misuzu-sama, ¿verdad? …”

 

… ¿Así es como parece?

El Jefe Yazawa está convencido de que estoy dominado por Misuzu …

 

“… Eh, ¿estoy equivocado?”

“No, eso”

“Incluso si es usted … usted sabe que la casa Kouzuki se convertirá en su enemigo si Misuzu-sama lo odia, ¿no? De todos modos, no podrás quedarte en Japón”

 

… C-Cierto.

 

“Bueno, Misuzu-sama es un año mayor … y dado que es la dama de una de las casas líderes de Japón, creo que es difícil para ti, pero … bueno, haz tu mejor”

“H-haa … Haré todo lo posible”

 

¿Es este el límite de la forma de pensar del jefe Yazawa?

Esta persona es una guardia de Jii-chan y otras personas nobles, correcto …

Es alguien que vive con eso como sentido común.

Él piensa que Jii-chan y Misuzu no me recomendarán para tener sexo con Ruriko.

No, él no puede imaginar …

Nuestra moral está hecha un desastre …

 

“Uhm, eso me recuerda … Entiendo la situación futura de Yoshiko-san y Ruriko, pero …”

 

… Así es, tengo que preguntar esto.

 

“¿Qué hay de Misuzu?”

 

Misuzu podría ser objetivo

 

“…Tú”

 

El jefe Yazawa está asombrado.

 

“En primer lugar, de vuelta en el teatro anteayer … ¿quién fue quien mostró su relación con Misuzu-sama, una hija de una famosa familia japonesa?”

 

… Ah

… soy yo

 

““Kakka” también muestra que lo tolera. En el hotel, mostraste claramente que tu relación con Misuzu-sama es reconocida por “Kakka” ¿Lo entiendes?”

 

…Err

 

“Si tu relación con Misuzu se rompe, causará la ira de “Kakka”… Eso es lo que reconocen. ¡Nadie trataría de hacer un movimiento contra ustedes dos más!”

 

Ya veo … incluso en la sede del funeral.

Kouzuki Satoshi y Tsunoda, los dos idiotas intentaron involucrarse con nosotros.

¿Los otros estudiantes no intentaron acercarse a mí?

 

“En intercambio … todos creen que Misuzu-sama no se convertirá en el sucesor. Misuzu-sama se enamoró de ti … en lugar de permanecer calificado como un sucesor. Sintieron agradablemente que desde “Kakka” … y lo aceptaron”

 

… Haa

Todos están haciendo sus propias suposiciones.

 

“En primer lugar, el padre de Misuzu-sama es un burócrata del estado, no tiene ningún poder dentro del grupo Kouzuki. Por lo tanto … se suponía que Misuzu-sama se casaría con el hijo de uno del grupo para solidificar sus fuerzas”

 

En primer lugar, Jii-chan se había decidido por el novio de Misuzu.

El hijo mayor de Shiba Okitachi …

Para Misuzu, el compromiso con la casa Shiba … fortalecería al grupo del Sr. Shiba.

La casa Shiba se relacionaría con la casa Kouzuki.

Como Jii-chan está tratando de confiar el grupo a Shiba-san … esa fue la elección más conveniente.

 

“Sin embargo, Misuzu-sama te eligió … eso significa, ella se retira de la lucha sucesora. Y eso “Kakka” lo ha aprobado …”

 

Por lo tanto, nadie apuntaría a Misuzu en el futuro … ¿estará a salvo?

 

“Como “Kakka” nos autorizó … Nosotros, el servicio de seguridad de Kouzuki, protegeríamos a Misuzu-sama a partir de ahora. Entonces, no te preocupes”

 

… No, bueno

Michi está con ella, creo que Misuzu estaría bien, pero …

¿¡Hm !?

 

“…Por favor espera”

 

Organizo mis pensamientos …

Ruriko … se supone que fue abandonada por Jii-chan …

Misuzu saldrá conmigo, así que dejó su candidatura …

 

“¿Podría ser que Yoshiko-san está en un gran problema?”

 

Yoshiko-san está sola …

Será elegida como sucesora de la casa Kouzuki.

 

“…Así es como es”

 

Jefe Yazawa afirma

 

“… Yoshiko-sama”

 

Ruriko me toma la mano con fuerza

 

“No hay otra manera de garantizar la seguridad de Ruriko-sama. De todos modos, “Kakka” y yo protegeremos a Yoshiko-sama con todo nuestro poder”

 

El Jefe Yazawa responde.

 

“Ahora bien … nuestra conversación ha sido descarrilada. Volvamos al tema”

 

El jefe Yazawa mira a Seki-san.

 

“Seki … sabes lo que “Kakka” quiere … así que se te ocurrió este acto. ¿Estoy equivocado?”

“…Eso es”

“No, no me importan los detalles. Fue voluntad de “Kakka” confiar a Ruriko-sama a la casa Kuromori, acabas de moverte para que esto suceda. Como guardia de “Kakka”, no hay problema. Yo también lo creo”

“… Pero”

 

Seki-san parece no estar convencid”

 

“Además … el método tuyo y de Margo-jouchan no tuvieron consecuencias negativas para el servicio de seguridad de Kouzuki como resultado. Sin lesiones, sin bajas … la inútil nueva directora será despedida. La moraleja del sitio es bastante creciente …”

“Eso es … la opinión basada en la retrospectiva”

“¡No es una opinión basada en la retrospectiva! En primer lugar, ¡el trabajo de un guardia se trata de resultados!”

“¿No debería cuidarse el proceso para producir un buen resultado?”

“Aunque el proceso en el medio está yendo bien … y el resultado fue malo, no es bueno. ¿Estoy equivocado?”

“… Eso … es correcto, pero”

“No me importa que te arrastren con tus sentimientos por aquí, pero de todos modos … ¡un talento como tú es necesario para el servicio de seguridad de Kouzuki!”

 

El Jefe Yazawa dice claramente.

 

“… Yazawa-san”

“¿O podría ser que quieras abandonar el servicio de seguridad de Kouzuki e ir a la casa Kuromori?”

 

… ¿Huh?

Seki-san mira mi cara.

 

“… yo … yo no lo sé”

 

…Err

 

“¡Bueno! ¡Entonces, resumiremos los sentimientos de Seki-san!”

 

… Nei?

 

“Seki-san … ¿quieres salir del servicio de seguridad de Kouzuki ahora mismo?”

“… Ese no es el caso”

“¿Te gusta tu trabajo como guardia?”

“… Sí, me gusta”

“Entonces, no tienes que renunciar todavía”

“Pero, yo …”

“Intenta inclinar las preocupaciones en u corazón! ¡Entonces, puedes quitártelo!”

 

Nei sonríe.

 

“Seki-san … ¿te arrepientes tanto de usar el autobús de la casa Kouzuki para secuestrar a Ruriko?”

 

Yo pregunté.

 

“En lugar de lamentar … tuve mi resolución. La resolución de abandonar…”

 

Ella es realmente una persona honesta

 

“¿No puedes perdonarte por tomar esa decisión, aunque seas un guardia?”

“… Sí”

 

Seki-san responde mi pregunta.

 

“No podría perdonarme a mí misma”

“Entonces no”

 

Seki-san está conmocionada por lo que dije.

 

“¿Por qué no continuar como guardia en el futuro sin perdonarte a ti misma?”

“”-Eso es …”

“También tengo mucho ahora … Cosas que no podría perdonarme a mí mismo. He hecho tantas cosas malas que normalmente, me cortaría el estómago y moriría …”

 

Estos últimos días … a Yukino … a las otras chicas.

Recuerdo.

 

“Pero … no puedo morir. Debo vivir “

 

En este momento … tengo una familia.

 

“Por lo tanto … sigo viviendo … mientras sostengo “¡No me puedo perdonar a mí mismo” dentro…!”

 

Sostuve fuertemente la mano de Ruriko …

He cambiado incluso el destino de esta chica.

 

“Seki-san … ¿no puedes continuar siendo un guardia mientras tomas “No me puedo perdonar a mí misma” dentro de ti?”

 

Miro a los ojos de Seki-san.

Seki-san …

 

“…No. Si lo soporto … creo que puedo hacerlo”

“Si es posible, quieres quedarte como guardia, ¿verdad?”

“… Sí”

“Entonces, debes soportar”

 

Le envío a Seki-san una sonrisa.

 

“…Lo tengo”

 

Seki-san responde.

 

“Haré lo mejor para ti”

 

… Seki-san

 

“Quiero ser yo misma que no se avergüence de nadie … ¡frente a ti!”


WOOOOOOOOOOOOW Capitulo numero 400!!

Falta “poco” para alcanzar a Pun-sama en la traducción del ingles.

Tal ve se preguntaran “¿Algún pack de capítulos para celebrar los 400?”

Pues, lastima… me da pereza :v