Welcome to the Monsters’ Guild Capitulo 13 “Llamar desde un lugar antiguo”

” H-Ha pasado un tiempo, Raiz”.

 

La cara de la chica se sonrojó de repente.

 

” Sí”.

 

Ella estaba inquieta incómoda, por lo que la saludó con un tono amistoso.

 

“Hey señor, ¿conoce a esas damas?”

 

“Damas?!”

 

Los carpinteros le preguntaron a Raiz sobre su relación con los recién llegados.

Merck se sorprendió de que se lo tratara como a una chica, pero no era la primera vez, dadas las delicadas facciones de su rostro.

 

El domador sonrió con ironía.

 

” Sí, son mis antiguos camaradas”.

 

” ¿En serio? Son muy serios si llegaron tan lejos solo para conocerte “.

 

El maestro carpintero notó que Raiz no quería hablar sobre su pasado.

Pensó que era mejor no preguntar nada y dejarlos solos.

 

” Chicos, el descanso ha terminado! ¡Volvamos a trabajar!”

 

” ¡Sí!”

 

Los trabajadores respondieron con una voz alegre e inmediatamente regresaron a su estación de trabajo.

Raiz estaba realmente agradecido por su consideración. Después de que todos se fueron, una vez más se enfrentó a sus antiguos camaradas.

 

” ¿Por qué me buscabas? ¿Cómo van las cosas en el ejército?”

 

Lety enderezó su espalda mientras lo miraba.

 

“¡Es exactamente por eso que estamos aquí! ¡Regresa a nosotros!”

 

“Nunca”.

 

Él rechazó su oferta sin rodeos.

 

“¿P-por qué?”

 

Ella chilló de sorpresa.

 

” Porque no quiero volver cuando me despidieron. ¿Cómo puedes siquiera pensar en eso?”

 

Él soltó la última parte apáticamente.

El ejército lo alejó con frialdad, pero ahora le suplicaba perdón.

Apuesto a que le estaban preguntando eso solo porque el Dragon Express era bastante rentable.

 

“¡Me enteré de eso, pero es una orden del general Mard!”

 

“¿General Mard?”

 

Raiz frunció el ceño cuando escuchó ese nombre.

 

” ¿No se retiró?”

 

Recordó que se retiró debido a su edad después del final de la guerra.

El que lo sucedió fue un oficial incompetente, el que despidió a Raiz.

No se lo podría culpar por tener este tipo de reacción.

 

” Mard escuchó que te alejaron y regañó duramente a su sucesor, diciéndole que ni siquiera sabía el significado de ‘disuasión’.”

 

Merck intentó explicar por qué el general quería volver a Raiz.

 

” Es por eso que vinimos aquí personalmente para pedirte que te unas nuevamente a nosotros”.

 

” Ya veo”.

 

Pero Raiz no parecía interesado en el asunto.

 

” ¿Qué pasa contigo? ¡Finalmente regresarás al ejército! ¡Alégrate!”

 

Lety hizo un puchero por su descontento.

 

” Raiz, todos en el ejército piensan que lo que te sucedió es injusto. En realidad, cada uno de los guerreros que lucharon junto a ti desea tenerte nuevamente con nosotros “.

 

Trató de persuadirlo mientras trataba de calmar a Lety.

 

” Estoy seguro de que mucha gente que no puede pensar en el futuro, pensó que era un obstáculo, dada la cantidad de subordinados que tiene. Pero Su Majestad mismo permitió tu reintegración, así que no te preocupes por lo que piensen algunos nobles o soldados “.

 

” El Rey, ¿eh?”

 

Raiz era un plebeyo, por lo que no se emocionó cuando se nombró al Rey.

Se unió al ejército solo para obtener fama y riqueza, después de todo.

Ah, y también por los gastos de comida de sus monstruos.

 

Domadores y soldados fueron tratados de manera diferente.

Incluso mostrando lo mejor que podía hacer, nunca fue recompensado adecuadamente.

Algunos reconocieron su valía, pero nadie habló de sus esfuerzos o acciones, incluso durante las ceremonias importantes.

 

Los descendientes de caballeros de los nobles y el nuevo general solo pensaban en la habitación que ocupaban los monstruos de Raiz, y lo despreciaban hasta el punto de que el Señor de las mil bestias se convirtió en el hazmerreír de todo el ejército.

Así es también como la gente normal comenzó a ver a los domadores como entidades extrañas.

Además, los jefes del ejército manipularon intencionadamente cierta información para utilizar al máximo el potencial de Raiz.

 

” Lo siento, pero estoy satisfecho con mi nueva vida. No tengo intención de volver contigo”.

 

Parecía que Raiz no lo pensó mucho. Mientras Merck sonreía irónicamente y Lety intentaba controlar su cólera hirviente.

 

” Señor Merck, señorita Lety, ¿le gustaría un poco de agua?”

 

Dryad les ofreció un poco de agua y la tensión se aflojó.

 

” O-Oh, hola Dryad. Ha pasado un tiempo, ¿cómo estás?”

 

“Estoy bien, gracias. Lamento ofrecerte solo esto, pero no tomamos el té “.

 

” No te preocupes, tuvimos que venir aquí en una marcha forzada, así que esto es más que suficiente”.

 

Merck le dio las gracias y se llevó el vaso a los labios.

 

” Ah, tu agua es realmente especial”.

 

” Gracias”.

 

Le devolvió el vaso y miró a los monstruos que descansaban tranquilamente en el rancho.

 

” Escuché sobre el Dragon Express. Es un gran éxito, ¿verdad?”

 

Raiz intentó responder vagamente. Sabía que Lety expresaría su enojo si le daba la oportunidad de atacar.

 

“No está yendo mal, supongo”.

 

“Deberías tener cuidado”.

 

Merck movió su mirada sobre él con una cara seria.

 

“Raiz, alguien te está persiguiendo”.

 

“¡Mi Señor ~!”

 

Una voz de chica los alcanzó, y cuando se volvieron, Arachne se les acercaba cargando un gran bulto blanco con ella.

La parte superior de su cuerpo era de un humano, y su mitad inferior era de una araña.

 

“¡Estos tipos sospechosos tenían armas, así que las atrapé ~!”

 

” …”

 

Un ambiente extraño cayó sobre los presentes.

 

“Ya las cuidaste, eh.”

 

Merck bajó un poco la cabeza, avergonzado por la seriedad que había demostrado momentos antes.


Si me quieres ayudar a seguir traduciendo mas contenido rikolino, no dudes en hacerme clic en este enlace:

Zelda

No te tomara mucho tiempo :”v

2 comentarios sobre “Welcome to the Monsters’ Guild Capitulo 13 “Llamar desde un lugar antiguo”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s