Bishuu Gyakuten Isekai de Boku dake no Harem wo! Capitulo 2 “Chica hermosa”

Conocí a un hombre muy guapo.

Tenía el pelo y los ojos negros raros.

He visto un negro claro y un negro oscuro, pero aún no he visto un tono negro como este.

En este mundo, los colores negros se consideran algo sagrado.

Él es todo lo contrario de alguien con la apariencia de un monstruo como yo. Él es como un príncipe de un cuento de hadas.

Estaría mintiendo si dijera que nunca imaginé tal desarrollo.

Mientras llamaba al chico que se había desmayado, de repente recordé mi profundo odio hacia mí misma a causa de esta miserable apariencia.

 

Aunque sé que es imposible, ¿por qué termino abrigando esperanzas?

Desde que nací, me odiaban. En el pueblo, era como si estuviera viviendo continuamente la vida de un esclavo …

Incluso después de dejar el pueblo y convertirse en una aventurera de primera clase, la forma en que las personas me trataban realmente no cambió.

Es imposible para mí experimentar cosas como el amor.

Normalmente me imagino a mí misma en un lugar de la mano con un hombre para consolarme.

Cuando el engaño termina y vuelvo a la realidad, derramo lágrimas.

Esa es mi vida cotidiana.

Yo quería nacer como una linda chica.

No, no hablaré de tales lujos.

Al menos el promedio, no, incluso ligeramente por debajo del promedio hubiera estado bien.

Yo quería una cara que otros no odiaran.

Al menos quería una figura que fuera al grado en que cualquiera pudiera estar conmigo y sin importarle mi cara.

 

Aunque digo que soy una aventurera de primera clase, si tuviera que excluir ese hecho, me convertiría en un monstruo feo que es peor que un demonio del bosque demoníaco.

Desarrollé un complejo sobre este rostro que se dice que es peor que un elfo, que es el mejor ejemplo de una existencia fea.

 

La belleza para las mujeres en este mundo se definió por tener un estómago caído y un pecho plano. (JP: Mierda :v)

Me da envidia cuando miro a personas con caras gorditas, ojos pequeños o párpados solitarios. (JP: Oie no :v)

Eran todo lo contrario de mí.

Esta estrecha cintura. Estos senos inflados. Esta pequeña cara. Estos grandes ojos.

Todo es feo y todos me evitan por eso.

Además de eso, si un hombre abrazara un cuerpo delgado como el mío, seguramente se sentirían decepcionados.

No importa cuánto como, no engordo en absoluto. No puedo ocultar mis celos por personas rellenas.

 

El chico que salvé tenía una apariencia encantadora, como se esperaba.

Él baja la cabeza hacia una mujer fea como yo.

Sin embargo, fue como yo pensaba. Esta persona no vive en la misma ciudad que yo.

Casi lloro.

Así es como es, ¿verdad?

Cualquiera que sepa sobre mí no me miraría con esos ojos.

Hasta ahora, ha habido muchos casos en los que en el momento en que aparece mi apariencia, la expresión facial de todos se deforma con odio, pero no estoy acostumbrada a este sentimiento.

Se ha vuelto casi desgarrador.

He llorado sola por la noche más de una vez.

Sin embargo, esa persona dijo que quería ver mi cara.

 

“Eto, A-Ano …”

 

Fui patética y terminé aturdida.

No quería que esta persona me odiara, así que se resistió severamente a mostrar mi cara.

“No quiero que esta persona me evite”.

Pensé eso instintivamente.

 

“Por favor.”

 

Pero la persona estaba mirando hacia allí con una expresión seria.

Incluso si su cara se distorsiona con disgusto en el momento en que me ve, aún le habría concedido su deseo.

Casi segura me he enamorado a primera vista.

Estos sentimientos seguramente no serán reconocidos.

En cualquier caso, si mis sentimientos no se hacen realidad, probablemente sea preferible que me odie.

Lentamente saqué mi casco.

 

Mi corazón late * Bakun Bakun *.

No puedo ver sus ojos.

Me pregunto qué cara está haciendo.

Probablemente se está yendo, frunciendo el ceño de mal humor, ¿verdad?

¿O está tratando desesperadamente de soportar sus náuseas?

No hay forma, pero … ¿estará sonriendo con una mirada sucia?

El silencio es aterrador.

¿Cuánta comodidad sentiría si terminara desmayándome?

Miro tímidamente su rostro al borde de las lágrimas.

 

“Eh …?”

 

Frente a mi cara, se sentó sin un solo cambio en su expresión.

 


 

Ella era hermosa.

Ella era simple y absolutamente hermosa.

Terminé cautivado por su belleza.

 

¿Tenía ella alrededor de 16?

Tenía el pelo plateado que parecía estar brillando mientras caía hasta sus hombros.

Tenía grandes y hermosos ojos azules que parecían casi transparentes.

La longitud de su cabello liso y ondulado y su piel que era tan blanca como la nieve, esta belleza casi irrealista solo puede describirse como “sin igual”.

Es todo lo mismo que lo que estaba en la novela.

 

“A-Ano …?”

 

Ella mira hacia mí con ojos que parecen decir que no puede creerlo.

Ella abre los ojos y las lágrimas comienzan a formarse en las esquinas.

 

Como pensé, este mundo es el mismo que el de la novela.

Es un pensamiento imposible, pero la chica delante de mis ojos que nunca había visto antes lo confirma.

Si ese es el caso, esta chica probablemente ha enfrentado problemas que ni siquiera podía imaginar.

En este mundo donde la belleza se invierte, su cara sería terriblemente fea.

En ese caso, solo hay una cosa que puedo decir en respuesta.

 

“Muchas gracias. Eres hermosa.”

 

“—- !!! ??!??”

 

Mientras pensaba si mis palabras eran un poco snob, no se pronunciaron más palabras.

Se volvió un poco anticlimático porque estaba avergonzado.

Era un poco tímido.

 

“…? Ano? “

 

Entonces noté que estaba actuando un poco extraña.

Su cuerpo tembló como si fuera golpeada por un rayo mientras sus mejillas se tiñeron de un rojo intenso.

Su cintura se retorció con seriedad y le toqué la mano para calmarla.

Traigo su hermoso rostro que se sonrojaba más cerca y acorté la distancia mientras sus ojos húmedos me miraban.

 

“¿Eh? Nu– ?! “

 

De esa manera, apilé mis labios sobre los de ella.

6 comentarios sobre “Bishuu Gyakuten Isekai de Boku dake no Harem wo! Capitulo 2 “Chica hermosa”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s